可持续发展是世界范围内各国城市发展建设的基本共识，以可持续发展理论内涵为基础，通过分析可持续发展理论的研究进程和城市建设面临的困境，融合生态、绿色概念，总结出可持续城市设计的基本概念与原则，从生态环境、历史文化、空间形态、管控治理4个维度，提出具有实效性的可持续城市设计策略，指出城市建设未来的发展方向和城市研究的重难点问题，为中国城市的健康有序发展提供有益借鉴。
The sustainable development is the basic consensus for the urban development and construction in all countries of the world. Based on the connotation of the sustainable development, this paper analyzes the process of the sustainable development and the accompanied dilemmas, and summarizes the basic concept and principle of the sustainable urban design by integrating the ecological and green concepts. Effective ecological urban design strategies are put forward from four dimensions:the ecological environment, the historical culture, the spatial form, and the administrative governance. Furthermore, the future development direction of the urban construction and the difficult problems of urban research are highlighted, to serve as a reference for the healthy and orderly development of cities in China.
[1] 臧鑫宇, 陈天, 王峤. 生态城理论与实践研究进程中的绿色街区思维[J]. 建筑学报, 2014(增刊1):143-147. Zang Xinyu, Chen Tian, Wang Qiao. Green blocks thought in the research process of eco-city theory and practice[J]. Architectural Journal, 2014(Suppl 1):143-147.
[2] 臧鑫宇, 王峤, 陈天. 绿色视角下的生态城市设计理论溯源与策略研究[J]. 南方建筑, 2017(2):14-20. Zang Xinyu, Wang Qiao, Chen Tian. Theory tracing and strategy studies of ecological urban design from a green perspective[J]. South Architecture, 2017(2):14-20.
[3] Guedes M C, Pinheiro M, Alves L M. Sustainable architecture and urban design in Portugal:An overview[J]. Renewable Energy, 2009, 34(9):1999-2006.
[4] Michaël M, Femke A, Olga van der L, et al. A next step for sustainable urban design in the Netherlands[J]. Cities, 2011, 28(6):536-544.
[5] Ameen R F M, Mourshed M, Li H J. A critical review of environmental assessment tools for sustainable urban design[J]. Environmental Impact Assessment Review, 2015, 55:110-125.
[6] Alawadi K. Rethinking Dubai's urbanism:Generating sustainable form-based urban design strategies for an integrated neighborhood[J]. Cities, 2017, 60:353-366.
[7] 鲍梓婷, 周剑云, 肖毅强. 景观作为可持续城市设计的媒介和途径[J]. 中国园林, 2017, 33(2):17-21. Bao Ziting, Zhou Jianyun, Xiao Yiqiang. Landscape as medium and method for sustainable urban design[J]. Chinese Landscape Architecture, 2017, 33(2):17-21.
[8] 昆·斯蒂摩. 可持续城市设计:议题、研究和项目[J]. 世界建筑, 2004(8):34-39. Koen Steemers. Sustainable urban design:Issues, research and projects[J]. World Architecture, 2004(8):34-39.
[9] Hellström D, Jeppsson U, Kärrman E. A framework for systems analysis of sustainable urban water management[J]. Environmental Impact Assessment Review, 2000, 20(2):311-321.
[10] Mumford L. The culture of cities[M]. Toronto:Harvest Books, 1970.
[11] 段进, 兰文龙,邵润青. 从"设计导向"到"管控导向"——关于我国城市设计技术规范化的思考[J]. 城市规划, 2017, 41(6):67-72. Duan Jin, Lan Wenlong, Shao Runqing. From "design-oriented" to "control-oriented":Reflections on the standardization of urban design techniques in China[J]. City Planning Review, 2017, 41(6):67-72.
[12] One New York-The plan for a strong and just city, 2015[EB/OL].[2018-12-01]. https://www1.nyc.gov/.
[13] 张宇星. 趣城——从微更新到微共享[J]. 城市环境设计, 2017(1):228-231. Zhang Yuxing. Q City-From micro-regeneration to microsharing[J]. Urban Environment Design, 2017(1):228-231.
[14] 杨俊宴, 程洋, 邵典. 从静态蓝图到动态智能规则:城市设计数字化管理平台理论初探[J]. 城市规划学刊, 2018(2):65-74. Yang Junyan, Cheng Yang, Shao Dian. From static blueprints to dynamic intelligence:The theory of digital management platform for urban design[J]. Urban Planning Forum, 2018(2):65-74.
