婴儿游泳馆扩展迅速,其游泳池水环境质量与婴儿游泳的健康安全越来越受到重视。针对婴儿泳池的发展现状,评述了现有水循环处理系统中砂滤、活性炭过滤、硅藻土过滤、膜过滤等过滤技术,以及常见的消毒与联用消毒等关键技术;结合婴儿特殊生理所需的高质量水质,提出了针对婴儿游泳馆水体特征的设计处理单元及循环方式,分析了各单元采用的关键技术,以保证安全、无毒、清洁的水质要求,并建立经济性,易操作的水处理控制与管理系统。

Baby swimming pools are expanding rapidly. More and more citizens are concerned about the water environment quality of swimming pools as well as the health and security of infants swimming. According to the current situation of baby swimming pools, the key technologies of filteration and disinfection of existing water cycle treatment system were reviewed, such as sand filters, activated carbon filters, diatomite filters, membrane filtrations, and the usual disinfection equipments as well as several combined disinfection technologies. Combined with the needs of high water quality by infants' skin, the water treatment units and cycling ways of baby swimming pools should be designed according to the water features, while analyzing the proper key technologies used in each unit to ensure the safe, nontoxic and cleaning water quality, thereby, to build up an economical and easy to operate water cycle treatment system.