在当前全球气候变化导致极端天气和自然灾害频发的背景下，提高建筑弹性，有效展开建筑弹性评价显得日益迫切。回顾了国际上已有的建筑弹性评价体系和弹性评价方法学研究前沿；提出了对中国未来构建建筑弹性评价体系的启示：建筑物理特性是提高建筑弹性的内部根本，社会经济环境是提高建筑弹性的外部辅助，国家或政府的相关政策、法规建设是提高建筑弹性的有力保障等。鉴于目前中国尚未形成完整的建筑弹性评价体系，建议从识别不同区域建筑的多灾种风险、开展弹性评价方法学研究、出台建筑弹性建设的标准与法规、提高全社会安全弹性能力及基于数字化的“互联网+建筑弹性”网络体系的构建等5个方面开展工作。
The global climate change comes with the increased frequency of extreme weathers and natural disasters. It is urgent to improve the building resilience and to develop the building resilience evaluation systems. The existing building resilience evaluation systems and evaluation methodologies are reviewed in this paper, as well as the enlightenment to China's establishment of future building resilience evaluation system. The building of the physical characteristics is the internal foundation to improve the building resilience. The socio-economic capacity is the external assistance to improve the building resilience. National or government policies and regulations are a strong guarantee for improving the building resilience. There is not an official building resilience evaluation system in China yet, therefore, recommendations are proposed as follows. Multiple disaster risks for building in different regions should be identified. The resilience evaluation methodologies should be studied. Codes for building resilience should be introduced. The social safety resilience should be improved. The digital network of "Internet + Building" should be constructed.
[1] Jacob K H. Hazards and the built environment:Attaining built-in resilience[J]. Structure and Infrastructure Engineering, 2011, 7(9):729-731.
[2] Pravin S N K. Review on climate change and its effects on construction industry[J]. International Research Journal of Engineering and Technology, 2017, 4(11):1179-1183.
[3] Zhai Z J, Helman J M. Implications of climate changes to building energy and design[J]. Sustainable Cities and Society, 2019(44):511-519.
[4] Wang L, Liu X, Brown H. Prediction of the impacts of climate change on energy consumption for a medium-size office building with two climate models[J] Energy and Buildings, 2017(157):218-226.
[5] Maurizio C, Francesco G, Sonia L, et al. Climate change and the building sector:Modelling and energy implications to an office building in southern Europe[J]. Energy for Sustainable Development, 2018, 45:46-65.
[6] Cimellaro G, Reinhorn A, Bruneau M. Framework for analytical quantification of disaster resilience[J]. Engineering Structures, 2010(32):3639-3649.
[7] UN-ISDR. Local governments and disaster risk reduction[EB/OL]. (2010-03-20)[2019-06-13]. https://www.unisdr.org/files/13627_LocalGovernmentsandDisasterRiskRedu.pdf.
[8] Godschalk D R. Urban hazard mitigation:Creating resilient cities[J]. Natural Hazards Review, 2003, 4(3):136-143.
[9] Albrito P. Making cities resilient:Increasing resilience to disasters at local level[J]. Journal of Business Continuity and Emergency Planning, 2012, 5(4):291-297.
[10] Kreimer A, Arnold M, Carlin A. Building safer cities:The future of disaster risk[EB/OL]. (2003-08-30)[2019-6-20]. http://www.preventionweb.net/files/638_8681.pdf.
[11] Cauffman S A. Community Resilience planning guide for buildings and infrastructure systems[S]. Gaithersburg:National Institute of Standards and Technology, 2015.
[12] Kwasinski A, Trainor J, Wolshon B, et al. A Conceptual framework for assessing resilience at the community scale[EB/OL]. (2016-01-20)[2019-05-30]. https://www.preventionweb.net/go/53366.
[13] 修春亮, 魏冶, 王绮, 等. 基于"规模-密度-形态"的大连市城市弹性评估[J]. 地理学报, 2018, 73(12):51-64.
[14] 赵丹, 杨兵, 何永. 城市弹性评价指标体系探讨——以北京市为例[J]. 城市与减灾, 2019(2):29-34.
[15] 廖茂林, 李春霞. 中韩城市弹性评价与比较研究[J]. 城市, 2019(3):57-64.
[16] 李亚, 翟国方. 我国城市灾害弹性评估及其提升策略研究[J]. 规划师, 2017, 33(8):5-11.
[17] Govindarajulu D. Strengthening institutional and financial mechanisms for building urban resilience in India[J]. International Journal of Disaster Risk Reduction, 2020, 47:1-10.
[18] Malalgoda C, Amaratunga D, Haigh R. Challenges in creating a disaster resilient built environment[J]. Procedia Economics and Finance, 2014, 18:736-744.
[19] 邵亦文, 徐江. 弹性城市:基于国际文献综述的概念解析[J]. 国际城市规划, 2015, 30(2):48-54.
[20] Levin S, Barrett S, Aniyar S, et al. Resilience in natural and socioeconomic systems[J]. Environment and Development Economics. 1998, 3(2):221-262.
[21] Arrow K, Bolin B, Costanza R, et al. Economic growth, carrying capacity, and the environment[J]. Science, 1995, 268(5210):520-521.
[22] Lebel L, Anderies J, Campbell B, et al. Governance and the capacity to manage resilience in regional social-ecological systems[J]. Ecology and Society, 2006, 11(1):1-22.
[23] Roostaie S, Nawari N, Kibert C J. Sustainability and resilience:A review of definitions, relationships, and their integration into a combined building assessment framework[J]. Building and Environment. 2019, 154:132-144.
[24] Holling C S. Resilience and stability of ecological systems[J]. Annual Review of Ecology and Systematics, 1973, 4(4):1-23.
[25] Wildavsky A B. Searching for safety[M]. New Brunswick:Oxford Transaction Publisher, 1991.
[26] Adger W N. Social and ecological resilience:Are they related?[J]. Progress in Human Geography, 2000, 24(3):347-364.
[27] Campanella T J. Urban resilience and the recovery of new Orléans[J]. Journal of the American Planning Association, 2006, 72(2):141-146.
[28] Lizarralde G, Chmutina K, Bosher L, et al. Sustainability and resilience in the built environment:The challenges of establishing a turquoise agenda in the UK[J]. Sustainable Cities and Society, 2015, 15:96-10.
[29] Phillips R, Troup L, Fannon D, Eckelman M J. Do resilient and sustainable design strategies conflict in commercial buildings? A critical analysis of existing resilient building frameworks and their sustainability implications[J]. Energy Build, 2017, 146:295-31.
[30] Bosher L. Hazards and the built environment:Attaining built-in resilience[M]. London:Taylor and Francis, 2008:21-37.
[31] Burroughs S. Development of a tool for assessing commercial building resilience[J]. Procedia Engineering. 2017, 180:1034-1043.
[32] Cecconi F R, Moretti N, Maltese S, et al. A rating system for building resilience[J]. Journal of Technology for Architecture and Environment, 2018, 1:358-365.
[33] Ladipo O, Reichard G, McCoy A, et al. Attributes and metrics for comparative quantification of disaster resilience across diverse performance mandates and standards of building[J]. Journal of Building Engineering, 2019, 21:446-454.
[34] Insurance council of Australia. Insurance council of Australia building resilience rating tool[EB/OL]. (2012-02-28)[2019-7-10]. https://www.greencrossaustralia.org/media/9903422/ica-brrt-pres-updated%2028022012-formr_gc.pdf.
[35] Cerè G, Rezgui Y, Zhao W. Urban-scale framework for assessing the resilience of buildings informed by a delphi expert consultation[J]. International Journal of Disaster Risk Reduction, 2019, 36:1-17.
