In order to create quiet areas as required by the "Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Noise Pollution", it is urgent to improve China's system for creating quiet areas by focusing on the problems and learning from international experience. In this article, through reviewing the current situation and existing problems of creating quiet areas in China and analyzing the international experience of creating quiet areas, work suggestions for the next stage are made. With an indicator system for quiet residential areas being initially established, China is actively exploring effective practices for creating quiet areas by integrating "tranquility" into the overall field of noise pollution prevention and control. However, as the guidance on the creation of quiet areas has not yet been formulated and management and technical methods are also limited, the creation of quiet areas has not yet been promoted to all of the public places in China. While the European Union and its member states have clarified the importance of creating quiet areas, established regulatory standards and an indicator system for creating quiet areas, and created quiet areas in gathering areas and open spaces. Based on the comparative research, recommendations are made for China to formulate guidelines and enhance the driving force for the creation of quiet areas, to improve the procedures, indicators and quality of creating quiet areas. Research on quiet areas should be strengthened to maintain long-term harmony and tranquility in these areas.
WEI Xinyu
,
ZHAO Guiying
,
WANG Erqi
,
YAN Ziwei
,
MAO Yuru
,
PENG Lixin
. Research on perfecting the system of establishing quiet areas in China[J]. Science & Technology Review, 2024
, 42(20)
: 14
-22
.
DOI: 10.3981/j.issn.1000-7857.2023.11.01658
[1] 魏新渝, 张爱玲, 毛玉如, 等. 加快推进中国噪声治理体系现代化[J]. 科技导报, 2024, 42(6): 42-50.
[2] Öhrström E, Skånberg A, Svensson H, et al. Effects of road traffic noise and the benefit of access to quietness [J]. Journal of Sound and Vibration, 2006, 295(1/2): 40-59.
[3] Kaplan S. The restorative benefits of nature: Toward an integrative framework[J]. Journal of Environmental Psychology, 1995, 15(3): 169-182.
[4] Alvarsson J J, Wiens S, Nilsson M E. Stress recovery during exposure to nature sound and environmental noise[J]. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2010, 7(3): 1036-1046.
[5] Booi H, van den Berg F. Quiet areas and the need for quietness in Amsterdam[J]. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2012, 9(4): 1030-1050.
[6] Department for Environment, Food and Rural Affairs. Noise Policy Statement for England (2010) -protection of quiet spaces[EB/OL]. (2010-03-01)[2023-04-08]. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/69533/pb13750-noise-policy.
[7] 全国人民代表大会. 中华人民共和国噪声污染防治法[EB/OL]. (2021-12-24)[2023-04-08]. http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202112/528c29567316465894e6bf6040c33a8c.shtml.
[8] 生态环境部等16部委.“十四五”噪声污染防治行动计划[EB/OL]. (2023-01-05)[2023-04-08]. https://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk03/202301/t20230109_1012074.html.
[9] 生态环境部. 关于开展创建安静居住小区活动的通知[EB/OL]. (2002-12-06) [2023-04-08]. https://www.mee.gov.cn/gkml/zj/wj/200910/t20091022_172142.htm.
[10] 上海市生态环境局. 关于开展上海市宁静小区建设试点 工作 的通 知（沪环 大气〔2023〕133号）[EB/OL]. (2023-08-17)[2024-06-01]. https://sthj.sh.gov.cn/hbzhywpt1098/hbzhywpt1100/20230817/027eeff7382741a7b12523d2889ed1f4.html.
[11] 孙立极. 治理社会生活噪声破解扰民难题[EB/OL]. (2022-12-05)[2023-04-08]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1751431758248189717&wfr=spider&for=pc.
[12] 东南网. 静音车厢来了！购票时，可选带这一标识车次[EB/OL]. (2023-04-04)[2023-04-08]. https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_22570170.
[13] 中国建筑科学研究院有限公司. 宁静住宅评价标准[EB/OL]. (2023-11-23) [2024-06-01]. http://www.cabr.com.cn/s/3820-5997-21606.html.
[14] 被认可的寂静全球首条认证“宁静步道”在台湾省[EB/ OL]. (2022-07-19)[2023-04-08] https://baijiahao.baidu.com/s?id=1738741155112107746&wfr=spider&for=pc.
[15] 科技部, 中国科学院. 宁静中国香山会议[EB/OL]. (2022-08-22)[2023-04-08]. https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIyNzk0MzI4MQ==&mid=2247502175&idx=1&sn=8ac8c3de0ca737922964b87b3ae513b4&chksm=e85bff41df2c765771f71daf3ad4bbbd86af896137874d6a6b30562bbdf90fa5abc99e426e5c&scene=27.
[16] 住房和城乡建设部等6 部门. 绿色社区创建行动方案[EB/OL]. (2020-07-31) [2023-04-08]. https://www.mohurd.gov.cn/xinwen/gzdt/202007/20200731_246601.html.
[17] 生态环境部. 中国噪声污染防治报告[EB/OL]. (2016-08-30)[2022-11-29]. https://www.mee.gov.cn/hjzl/sthjzk/hjzywr.
[18] European Commission. Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise-Declaration by the Commission in the Conciliation Committee on the Directive relating to the assessment and management of environmental noise [EB/ OL]. (2002-6-25) [2023-04-08]. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002L0049&from=EN.
[19] European Environment Agency. Technical report No 4/ 2014：Good practice guide on quiet areas[EB/OL]. (2014-04-29) [2023-04-08]. https://www.eea.europa.eu/publications/good-practice-guide-on-quiet-areas.
[20] European Environment Agency. EEA report No 14/2016: Quiet areas in Europe-The environment unaffected by noise pollution[EB/OL]. (2016-04-19) [2023-04-08]. https://www.eea.europa.eu/publications/quiet-areas-ineurope.
[21] Miquel S M, Núria B, Raquel U, et al. ETC/ATNI Report 4/2021: Potential quiet areas in END agglomerations. Population accessibility to quiet green urban areas using road and air traffic noise contour maps and urban atlas 2018[EB/OL]. (2021-11-01) [2023-04-08]. file:///E:/Users/pc/Downloads/ETC-ATNI%202021-4%20Task_3.2.5.1_Potential%20quiet%20areas%20and%20accessibility%20in%20END%20agglomerations_Final_SENT_TO_NILU_220208.
[22] Le ministère du développement durable a charge le Centre de Recherche sur l'Espace, les Transports, I'Environnement et les Institutions Locales (C. R. E. T. E. I. L.). Référentiel national pour la définition et la création des zones calmes: À destination descollectivités locales[EB/ OL]. (2016-04-19)[2023-04-08].https://www.bruit.fr/images/stories/pdf/referentiel-national-definition-creationzones-calmes-2008.
[23] Bruitparif. L'essentiel pour comprendre les zones calmes [EB/OL]. (2017-05-17) [2023-04-08]. https://www-recette.bruitparif.fr/pages/En-tete/700%20Accompagner/700%20PPBE%20en%20IdF/600%20Les%20solutions%20techniques%20pour%20lutter%20contre%20le%20bruit/750%20Bruit%20et%20urbanisme%20-%20Les%20zones%20calmes.
[24] Tune ulr technisch wissenschaftliche unterstützung bei der novellierung der EU-Umgebungslärmrichtlinie (AP3) Arbeitspaket 3: Ruhige Gebiete[EB/OL]. (2015-09-01) [2023-04-08]. https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/378/publikationen/texte_74_2015_tune_ulr_technisch_wissenschaftliche_unterstuetzung_bei_der_novellierung.
[25] Eckhart H, Jörg L, Pascale C. Ruhige gebiete eine fachbroschüre für die Lärmaktionsplanung[EB/OL]. (2018-10-01) [2023-04-08]. https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/1410/publikationen/181005_uba_fb_ruhigegebiete_bf_150.
[26] Ministry for Environment and Climate Change of Welsh Government. Noise and soundscape action plan 2018-2023[EB/OL]. (2013-10-31) [2023-04-08]. https://www.gov.wales/sites/default/files/publications/2019-04/noiseand-soundscape-action-plan.
[27] QSIDE workshop. The positive effects of quiet facades and quiet urban areas on traffic noise annoyance and sleep disturbance[EB/OL]. (2013-10-31) [2023-04-08]. http://www.qside.se/proj/pub/final_report_publicversion.
[28] QSIDE Workshop. Quiet places in cities quiet façades and quiet areas in urban noise policy. Recommendations and examples[EB/OL]. (2013-08-28)[2023-04-08]. http://www.qside.se/proj/pub/QSIDE_Action5_Quiet_places_website.
[29] QSIDE Workshop. Action 2: Estimation of parameters in the global propagation[EB/OL]. (2013-08-12)[2023-04-08]. http://www.qside.se/proj/pub/QSIDE_Action2_Aug21_2013_all.
[30] European Environment Agency. Potential quiet areas in Europe based upon the quietness suitability index (QSI) [EB/OL]. [2023-04-08]. https://www.eea.europa.eu/dataand-maps/figures/quietness-suitability-index-qsi-2.
[31] European Environment Agency. Potential quiet areas in Europe, based on the QSI and Natura 2000 protected sites [EB/OL]. [2023-04-08]. https://www.eea.europa.eu/dataand-maps/figures/quietness-suitability-index-qsi-3.
